1 Raja-raja 7:23-45
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dibuatnyalah(TB)/diperbuatkannya(TL) <06213> [he made.] laut kolam tuangan(TB)/kolam tuangan(TL) <03332 03220> [a molten sea.] tepi ... tepi(TB)/tepi(TL) <08193> [the one brim to the other. Heb. his brim to his brim.] |
laut 1Raj 7:47; 2Raj 25:13; 1Taw 18:8; 2Taw 4:18; Yer 52:17; Wahy 4:6 [Semua] oleh tali |
|
buah labu ............. labu(TB)/kuntum-kuntum bunga ............... kuntum bunga(TL) <06497> [knops.] mengelilinginya ....... kolam laut(TB)/keliling kolam(TL) <05437 05362 03220> [compassing the sea.] |
|
belas lembu, |
|
setapak tangan(TB)/sepelempap(TL) <02947> [an hand breadth.] bunga(TB/TL) <06525> [with flowers.] memuat(TB)/muatnya(TL) <03557> [it contained.] This immense laver, called a sea from it magnitude, held, at a moderate computation, 16,000 gallons. Besides this great brazen laver, there were in the temple ten lavers of brass of a less size, which moved on wheels, and were ornamented with the figures of various animals, having, probably, always some relation to the cherubim. These lavers were to hold water for the use of the priests in their sacred office, particularly to wash the victims that were to be offered as a burnt offering, as we learn from 2 Ch 4:6; but the brazen sea was for the priests to wash in. The knops are supposed to have been in the form of an ox's head, (2 Ch 4:3;) and some think the water flowed out at their mouths. dua ribu(TB)/ribu(TL) <0505> [two thousand.] |
|
sepuluh ... penopang pelapik .... kereta(TB)/sepuluh ... pelapik(TL) <06235 04350> [ten bases.] These highly ornamental bases appear to have been square stands, or immense pedestals, for the purpose of supporting the lavers. |
kereta penopang |
|
kereta penopang .... papan penutupnya ... papan birai-birai .... birai-birai(TB)/pelapik(TL) <04350 04526> [bases was on.] It seems evident that these bases or pedestals rose with steps, and that the ornaments mentioned in the next verse appeared in front, forming so many entablatures. But the description of these bases is very difficult to comprehend: many of the original words are seldom, if at all, used elsewhere; and it would be impossible to give an explanation of each particular, without a labour and prolixity disproportioned to its importance to us. |
|
singa .................. singa(TB)/singa ................... singa(TL) <0738> [lions.] kerub(TB)/kerubiun(TL) <03742> [cherubims.] karangan-karangan(TB)/bunga(TL) <03914> [certain additions.] |
|
roda(TB)/jantera(TL) <0212> [wheels.] sangga ...... sangga-sangga(TB)/bahu ............. bahu(TL) <03802> [had undersetters.] It is probable that these undersetters were so many strong legs, somewhat shorter than the wheels, and were intended to prevent the laver from tilting, or falling, in case of any accident. |
kereta penopang |
|
penopang(TB)/pelapik(TL) <04350> [joined to the base. Heb. in the base.] |
|
kerubiun kerub(TB)/ukiran ... kerubiun(TL) <03742 06605> [graved cherubims.] tempat(TB)/jaraknya(TL) <04626> [proportion. Heb. nakedness.] |
|
sepuluh ... pembasuhan tempat pembasuhan ... tempat pembasuhan ........ bejana tempat pembasuhan ...... bejana ....... kesepuluh ...... tempat pembasuhan(TB)/sepuluh ... tempat pembasuhan ... tempat pembasuhan ......... tempat pembasuhan ............ sepuluh ...... tempat pembasuhan(TL) <03595 06235> [ten lavers.] |
sepuluh bejana Kel 30:18; [Lihat FULL. Kel 30:18] |
|
sisi ........ sisi ........ sisi(TB)/sebelah ....... sebelah .......... sebelah(TL) <03802> [side. Heb. shoulder. he set.] |
|
Hiram .......... Hiram(TB)/Hiram .............. Hiram(TL) <02438> [Hiram. Heb. Hirom.] kuali-kuali(TB)/pembasuhan(TL) <03595> [the lavers.] penyodok-penyodok(TB)/penyodok(TL) <03257> [the shovels.] bokor-bokor penyiraman(TB)/bokor(TL) <04219> [the basons.] Hiram .......... Hiram(TB)/Hiram .............. Hiram(TL) <02438> [So Hiram.] |
dan bokor-bokor Kel 27:3; [Lihat FULL. Kel 27:3]; Yer 52:18 [Semua] |
|
kedua tiang ......... tiang .... kedua .... tiang kedua ................ tiang(TB)/tiang ... dua ........... dua ... tiang .... kedua ...... kedua ......... tiang(TL) <05982 08147> [two pillars.] kedua ............. kedua jala-jala .... kedua ..... jala-jala(TB)/dua ........... dua ...... kedua ... jala-jala .... kedua(TL) <07639 08147> [two networks.] |
|
tiang(TB/TL) <05982> [the pillars. Heb. the face of the pillars.] |
bulatan ganja 1Raj 7:16; [Lihat FULL. 1Raj 7:16] |
|
kesepuluh ... penopang pelapik kesepuluh ....... kereta .... pelapik(TB)/sepuluh pelapik .... sepuluh ........ pelapik(TL) <04350 06235> [ten bases.] |
|
laut kolam satu .......... laut .... kolam(TB)/kolam ... satu ............ kolam(TL) <03220 0259> [one sea.] |
|
kuali-kuali(TB)/periuk(TL) <05518> [the pots.] tembaga .......... tembaga(TB)/tembaga(TL) <05178 04178> [bright brass. Heb. brass made bright, or scoured.] |
dan bokor-bokor Kel 27:3; [Lihat FULL. Kel 27:3]; Yer 52:18 [Semua] dibuat Hiram 1Raj 7:13; [Lihat FULL. 1Raj 7:13] |
